Лёгкий французский шестисерийный минисериал про не очень удачные летние каникулы, краткое содержание из сети:  лето, август, превосходный дом, почти на берегу моря, и ... три семейства, которые должны поселится на неделю в это райское гнездышко, Одна загвоздка - дом рассчитан на одну семью, а тут аж целых три и каждая не желает уступать кому-то свое место под солнцем. Так сказать идиллический отдых в "аду".

Vive les vacances! était une série télévisée diffusée en 2009 en France sur TF1 et en Belgique sur La Une.
Une superbe maison de vacances au bord de la mer et trois couples avec enfants qui s'y installent pour le mois d'août. Problème ! Chaque couple a loué cette maison pour lui seul. Arnaque dans l'air... Aucune famille ne voulant céder sa place, la guerre commence. Les vacances idylliques deviennent un enfer. De la jalousie à la mauvaise foi, de l'égoïsme à l'intérêt personnel, de la lâcheté au ridicule, tous les travers de l'être humain sont mis en évidence avec tendresse. Et de cette inimitié naîtra une forte complicité...

Director: Stephane Kappes / Стефан Каппс.

Cast: Timothé Riquet, Hugo de Donno, Zacharie Chasseriaud, Tania Garbarski, Titoff, Cécile Bois,  Stéphane De Groodt, Arnaud Henriet, Julie Dray, Salem Kali, Marie Vincent, Mélusine Mayance, Gwenaëlle Simon, Julie Cavanna,  Louison Blivet, Jean-Marie Paris.

Language: French.