Документальный фильм в котором режиссёр Йон Банг Карлсен рассказывает как его сыновья, Яльмар и Симон, путешествуют по Южной Африке. Яльмар ходит в школу с местными ребятами и заводит новых друзей. Страна, которую он встречает, - это не то, что он слышал об Африке и бушменах, это общество, которое находится в самом разгаре больших перемен. Яльмар знакомится с людьми, которые половину жизни прожили при апартеиде, и расовая проблема для них всё еще актуальна.
DK. Hjalmar er 9 år og er med sin lillebror Simon på rejse i Sydafrika, hvor deres far er på filmoptagelse. Hjalmar går i forskellige skoler og får nye kammerater. Det land, han møder, er ikke hans drømmes Afrika om søde buskmænd, men et samfund, der er midt i voldsom forandring. Hjalmar får kammerater, der har levet halvdelen af deres liv under apartheid og halvdelen i en periode, hvor alle fra tigger til præsident forsøger at finde deres nye roller. Raceproblematikken er stadig aktuel, og Hjalmar får den helt ind på kroppen, når han tvivler på sine afrikanske venners egentlige motiv for at besøge ham i det store fine hus.
EN. The film follows Hjalmar and Simon, the director’s sons, on a journey of discovery through a foreign land. The family has moved to South Africa, not long after the end of the rigid white apartheid regime, which brutally oppressed the country’s black population. The children explore their new surroundings in amazement and are confronted again and again with traces of the dark past, in everyday encounters as well as trips around the country. Yet their new African friends are full of hope and confidence. “My African Diary” is the second in a “South African trilogy” by Jon Bang Carlsen. In “Addicted to Solitude” (1999) he examined racial segregation, while “Blinded Angels” (2006) dealt with issues of religious faith. His film “Purity Beats Everything” (2007), about the “Aryan” ideal of race and purity, was also set partially in South Africa.
Director: Jon Bang Carlsen.
Denmark, 1999.
Language: English, Danish.
Download Min afrikanske dagbog / My African Diary.