Драматичная короткометражка на весьма неоднозначную тему о сложностях взаимоотношений между детьми и взрослыми. Клэр 11 лет и "некоторые" из окружающих её мужчин проявляют к ней явно нездоровый интерес, но она вынуждена молчать, однако детская месть бывает страшной...

Claire, 11 years old, bears a heavy secret. But neither her dad, nor anybody else must ever know. Except maybe Eric, her playmate, who is not afraid of Uncle Etienne…

Режиссер: Pierre Filmon / Пьер Филмон.

В ролях: Кристоф Одан, Nathalie Jouin, Рюдигер Фоглер, Carol-Anne Rouvier, Youri Babillot, Christophe Thebault.

Language French.