Самый известный, неоднозначный и скандальный фильм великого французского мастера авторского независимого кино, или артхауса, Луи Малля по книге Эла Роуза "Сторивиль, Новый Орлеан: Быть живым свидетелем злачного района красных фонарей" ("Storyville, New Orleans: Being an Authentic Account of the Notorious Redlight District") - эстетски-драматичная история, основанная на реальных событиях, происходивших в начале XX века. 12-летняя Вайолет, которую превосходно сыграла в то время ещё совсем юная Брук Шилдс (Brooke Shields) и её мать живут по месту работы матери - в борделе. Никакой иной жизни наша юная героиня себе даже не представляет, поэтому она в этом нежном возрасте уже научилась ценить то, что есть, не смотря на сильно искажённое представление о том "что такое хорошо и что такое плохо".  В борделе появляется новое лицо - фотограф и неудачник Дж. Беллок, поначалу он видит в юной Вайолет, в первую очередь, лишь объект для своих фоторабот, потом увлечение фотосъёмкой переходит в сферу эротизма и после продажи девственности Вайолет за огромную по тем временам сумму в 400 баксов одному из посетителей борделя, они начинают жить в каком то сюрном подобии брака.
Много было копий сломано в буйных спорах поборников ханжеской морали и псевдонравственности с одной стороны, и здравомыслящими, не озабочеными своими тайными страстями с другой вокруг этого фильма и битве этой конца и края не видно, особенно сейчас в период обострения борьбы с собственной тенью, но следует отметить, что все спорные эпизоды сняты Луи Маллем и великим норвежским оператором Свеном Нюквистом (Sven Nykvist) на редкость корректно и не должны давать повод для каких-либо наездов дубово-ортодоксальных пуританствующих идиотов.
Сам фильм существует, как минимум, в двух вариантах - один с разрешением экрана 704x384, жертва "широкоформатности", и второй - с не порезаной картинкой, "uncropped", с разрешением 576х432.
In 1917, in the red light district Storyville, New Orleans, the prostitute Hattie lives with her twelve year-old daughter Violet in the fancy brothel of Madame Nell, where she works. Photographer Ernest J. Bellocq has an attraction to Hallie and Violet and he is an habitué of the whorehouse. One day, Madame Nell auctions Violet's virginity and the winner pays the fortune of US$ 400 to spend the night with the girl. Then Hattie marries a wealthy client and moves to Saint Louis, leaving Violet in the brothel alone. Violet decides to marry Bellocq and she moves to his house. Until the day that Hattie, who has overcome her past, comes to Bellocq's house with the intention to take Violet with her.
Режиссер: Луи Малль / Louis Malle.
В ролях: Брук Шилдс (Brooke Shields), Кит Кэрредин (Keith Carradine), Сьюзен Сарандон (Susan Sarandon), Фрэнсис Фей (Frances Faye), Антонио Фаргас (Antonio Fargas), Мэтью Энтон (Matthew Anton), Дайана Скаруид (Diana Scarwid), Барбара Стил (Barbara Steele), Серет Скотт (Seret Scott), Шерил Марковиц (Cheryl Markovitz), Геррит Грэм (Gerrit Graham).
США, 1978.
Вариант 1: с многоголосым профессиональным переводом и разрешением 704x384.
Download.
Вариант 2: не порезанный (uncropped), разрешение экрана оригинал 576х432.
Download.