Забавная семейная комедия из Норвегии по мотивам одноименной повести местной писательницы Марит Николайсен. Что делать, если все вокруг считают крыс самыми худшими животными на Земле? Во всех газетах трубят, что школы, дома, больницы подвергаются нашествию жутких, мерзких и грязных хвостатых созданий... Чтобы доказать обратное Свен и его друзья Ден и Мелисса готовятся принять участие в соревнованиях, которые устраивает местный зоомагазин. Там их хвостатые питомцы должны всем показать, какие они умные и симпатичные.
NO. Svein og rotta er en norsk barnefilm fra 2006. Filmen er basert på de tre første bøkene i Marit Nicolaysens bokserie om Svein og Rotta. Rollen som Svein spilles av Thomas Saraby Vatle.
Sveins bestevenn er hetterotta Halvorsen, mens alle andre synes at rotter er det ekleste som finnes. Svein og kompisen Dan er ganske alene helt til den nye jenta i klassen foreslår at de skal ta med seg rottene sine i den store kjæledyrkonkurransen. Problemene kommer da Halvorsen stikker av, og avisene skriver at både sykehuset og skolen må stenge på grunn av en invasjon av rotter. Svein må passe på at ikke mamma og pappa finner ut at det er Svein og Halvorsen som er skyld i alt oppstyret, for da kan han ende opp med å miste både Halvorsen og muligheten til å vinne konkurransen.
EN. Sveins best friend is the hooded rat Halvorsen, everyone else thinks rats are nasty. Svein and his buddy Dan is quite alone until the new girl in class suggests they take their roots its in the big pet contest. The problems come when Halvorsen runs away, and the newspapers write that both the hospital and the school must close because of an invasion of rats. Svein must make sure that no mom and dad find out that it's Svein and Halvorsen, who is to blame for all the fuss, because he might end up losing both Halvorsen and the opportunity to win the competition.
Director: Magnus Martens.
Cast: Thomas Saraby Vatle, Luis Engebrigtsen Bye, Celine Louise Dyran Smith, Benjamin Gulli, Miriam Sogn, Aslag Guttormsgaard, Rasmus Hoholm, Jan Gunnar Røise, Janny Hoff Brekke.
Norway, 2006.
Language: Norwegian, Russian.
Перевод: одноголосый закадровый.
Download Свен и крыса / Svein og rotta / Svein and the Rat.