Первый и пока единственный фильм известного актёра Тима Рота («Бешеные псы», «Легенда о пианисте») решившего попробовать себя в качестве режиссёра. Проба удалась на славу - жёсткий, местами шокирующий жизненный фильм об отношениях в семье, сложных и - кошмарных. Семья 15-летнего Тома переехала из Лондона в провинцию, вечно мрачная дождливая погода, унылые пейзажи и полное отсутствие каких-либо событий, такая же обстановка царит и в доме - всем всё безразлично, а тем временем происходят чудовищные вещи - Том замечает некоторые странности в отношениях своей старшей сестры и отца. Проследив за ними он фиксирует их "забавы" и после того, как мать с новорождённой сестрой попадают в больницу происходит трагический финал. Однако последние кадры фильма весьма двусмысленны и - шокирующи...
Tom (Freddie Cunliffe), an alienated 15 year old boy, finds the that opportunity for close observation of his father, after their move from London to rural Devon and the birth of a new baby, reveals a world run through with darkness and pain. Tom is unable to reconcile the life he's known what he sees with his own eyes, and blames his 18 year old sister, Jessie (Lara Belmont). Both Tom and Jessie struggle to find some path to truth and sanity as the human forces around them work in polarity with their isolation to either assist them, or destroy them.
Режиссер: Тим Рот / Tim Roth.
В ролях: Аннабель Эпсион — Нурс, Кейт Ашфилд — Люси, Лара Бельмонт — Джесси, Фредди Канлифф — Том, Колин Фаррел — Ник, Эйслинг О'Саливан — Кэрол, Тильда Суинтон — Мама, Мэган Торп — Крошка Элис, Ким Уолл — Бармен, Рэй Уинстон — Папа.
Великобритания, Италия, 1999.
Перевод: профессиональный двухголосый закадровый и субтитры русские.
Download Зона военных действий / The War Zone.