Романтическая история с привкусом ностальгии о временах пионерских лагерей: молодой вожатый, приехавший на лето в лагерь желает приобрести первый сексуальный опыт и лишиться девственности, его усилия в этом направлении сопровождаются массой забавных и грустных происшествий, влюблённость, прогулки под луной и прочие приключения.
K prvnim citovym i sexualnim zazitkum lze prijit ruzne, docela spolehlive byvaly zejmena pionyrske tabory, hojne poradane za minuleho rezimu. Zjistuje i ponekud vykuleny praktikant, jenz se jedne takove akce ucastni. Vznikla nahorkla komedie, zajiste presna v jednotlivych detailech a postihujici obvykle taborove stereotypy, avsak v celkovem vyzneni tvurci - scenar napsali Jan Hrebejk a Petr Jarchovsky - zapoli s urcitym vyrazovym zmatnenim. Snimek rezisera (a pozdeji hlavne producenta) Ondreje Trojana provazel az nespravedlive prehlizivy postoj publika.
Режиссер: Ондрей Троян /  Ondrej Trojan.
В ролях: Vaclav Chalupa, Ulrika Kotajna, Ladislav Brothanek, Jiri Strach, Jitka Andelova, Ana Geislerova, Martin Janous, Andrea Sousedikova.
Чехословакия, 1990.
Перевод присутствует.
Download Воспеваем будни без прикрас / Pejme pisen dohola.